بهترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی؛ از «شرلوک» تا «والاندر»

سریال‌های کارآگاهی و جنایی یکی از پایه‌های اساسی تلویزیون بریتانیا هستند. کافی است نگاهی به تاریخ سریال‌های تلویزیونی بریتانیایی بندازید و می‌بینید بهترین مجموعه‌هایشان به دو دسته‌ی درام تاریخی، و کارآگاهی یا جنایی تقسیم می‌شوند. ژانر جنایی انواعی از مجموعه‌های کارآگاهی، پلیسی و جاسوسی را دربرمی‌گیرد و با داستان‌هایی از آگاتا کریستی، سر آرتور کانن دویل و نویسندگان مدرن، سازندگان سریال‌های تلویزیونی بریتانیایی از نظر داستان کم‌وکسری ندارند. چه این سریال‌های جنایی تاریخی باشد، چه توطئه‌های سیاسی، مجموعه‌های خوش‌ساخت زیادی با محوریت داستان‌های کارآگاهی در تلویزیون بریتانیا پیدا می‌شود.

به جز داستان‌های معمایی و مهیج این سریال‌ها، بسیاری از بازیگران انگلیسی نیز با حضور در این مجموعه‌های تلویزیونی برای اولین بار خودی نشان دادند. از «لوثر» و «شرلوک»، تا «والاندر» و «برادچرچ»، در ادامه به بررسی سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی می‌پردازیم که در ژانر خودشان بهترین هستند.

۱۵. سوء پیشینه (Criminal Record)

• سال پخش: ۲۰۲۴
• سازنده‌ی سریال: پاول راتمن
• بازیگران: کوش جامبو، پیتر کاپالدی، دایان براون، آیشا کالا
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۷.۱ از ۱۰

اپل‌تی‌وی سریال‌های فوق‌العاده کم ندارد؛ سریال‌هایی با بودجه‌ی سنگین و بازیگران به‌نام که تبلیغات زیادی هم پشتشان هست. اما بین این سریال‌های دانه‌درشت‌تر، مجموعه‌های خوب زیادی وجود دارند که نادیده گرفته شده‌اند. یکی از بهترین سریال‌های کارآگاهی اپل‌تی‌وی، که اتفاقا بریتانیایی هم هست، «سوء پیشینه» نام دارد. مجموعه‌ای کوتاه محصول سال ۲۰۲۴ که پیتر کاپالدی علاوه بر بازیگری در آن، تهیه‌کنندگی‌اش را هم برعهده داشته است. کاپالدی در کنار کوش جامبو نقش کارآگاهان پلیس مستقر در لندن را بازی می‌کنند. داستان، که به هشت قسمت تقریبا ۵۰ دقیقه‌ای تقسیم شده، در قلب لندن آغاز می‌شود؛ جایی که یک تماس تلفنی مرموز، درگیری بین دو کارآگاه را آغاز می‌کند: یک افسر زن جوان و مصمم (کوش جامبو) و یک کهنه سرباز (پیتر کاپالدی) با ارتباطات گسترده و گذشته‌ای که نمی‌خواهد برملا شود.

سریال بیشتر از پرونده‌های قتل، بر رابطه‌ی بین این دو کارآگاه تمرکز دارد که درگیر یک‌جور شطرنج پلیسی خطرناک هستند؛ رقابتی که شما را وادار می‌کند تا پایان سریال منتظر بمانید و ببینید کدام یک از آن‌ها بالاخره مات خواهد شد. یک بازی عجیب موش و گربه بین کاراکترهای کاپالدی و جامبو در میان است که تا پایان هشت اپیزود به اوج خود می‌رسد. دعوای بین آن‌ها با یک اختلاف نظر ساده درباره‌ی پرونده‌ی قتل قدیمی که دست شخصیت کاپالدی بوده آغاز می‌شود و این در ادامه به جنگی بین دو کارآگاه می‌انجامد.

۱۴. وایت‌چپل (Whitechapel)

• سال پخش: ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳
• سازنده‌ی سریال: بن کورت، اس. جی. کلارکسن
• بازیگران: روپرت پنری جونز، فیل دیویس، سم استاکمن
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۷.۸ از ۱۰

با اینکه یک قرن از ماجرای جک دِ ریپر (Jack the Ripper) می‌گذرد، اما معمای حل‌نشده پیرامون این قاتل زنجیره‌ای قرن نوزدهمی، همچنان هم بر داستان بهترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی سایه افکنده است. سریال «وایت‌چپل» محصول ۲۰۰۹ میلادی و از شبکه‌ی بی‌بی‌سی است و عنوان سریال از محله‌ای در لندن می‌آید که قاتل در آنجا جنایات خود را انجام می‌داده. در طول فصل اول داستان، پلیس محلی را می‌بینیم که در حال تعقیب قاتلی در وایت‌چپل مدرن هستند؛ قاتلی که با تقلید از جک دِ ریپر ، جنایات او را با جزئیات وحشتناکی بازسازی می‌کند. در فصل‌های بعدی، کارآگاهان دنبال قاتلانی می‌افتند که در محله‌ی وایت‌چپل، مرتکب جنایاتی به سبک قاتلان بدنام دیگر در تاریخ می‌شوند.

درست مثل تاریخ و شایعاتی که پیرامون قتل‌های وحشتناک جک دِ ریپر شکل گرفته، سریال «وایت‌چپل» هم توانسته فضای شومی را بازسازی کند که با اینکه در عصر مدرن اتفاق می‌افتد، اما همچنان هولناک است. اگر به داستان قاتلین بدنام تاریخ، به ویژه جک دِ ریپر علاقه دارید، «وایت‌چپل» یکی از بهترین سریال‌های بریتانیایی است که می‌تواند شما را سرگرم کند.

۱۳. ثورن (Thorne: Sleepyhead)

• سال پخش: ۲۰۱۰
• سازنده‌ی سریال: دادی اپلتن، بنجامین راس
• بازیگران: دیوید موریسی، جو ابسالم، سارا نایلز، ساندرا اوه
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۶.۷ از ۱۰

دیوید موریسی، بازیگر بریتانیایی، در سریال‌های متفاوتی ایفای نقش کرده، از یکی از بهترین مجموعه‌های علمی-تخیلی تاریخ، «دکتر هو» بگیر، تا شرور بزرگ سریال آخرالزمانی «مردگان متحرک»، او در سریال کارآگاهی «ثورن» نقش اصلی داستان، تام ثورن، را بازی می‌کند؛ بازرس پلیسی که دنبال قاتلان زنجیره‌ای مختلف می‌افتد.

این سریال هیجان‌انگیز و پرتنش، که براساس دو رمان از مارک بیلینگهم ساخته شده، با پرونده‌ی آلیسون ویتلز آغاز می‌شود که سندرم قفل‌شدگی دارد؛ سندرمی که در آن باوجود حفظ هوشیاری، فرد نمی‌تواند هیچ عضله‌ای را، به جز چشم‌ها، در بدنش تکان دهد. آلیسون از پشت مورد حمله قرار گرفته و کسی چیزی به او تزریق کرده؛ برای همین، نمی‌تواند با پلیس‌ها ارتباط برقرار کند. در حالی که ثورن با همکاری نزدیک با تیم‌اش، می‌خواهد به معمای پرونده‌ی آلیسون پی ببرد، پرونده‌ای از گذشته‌اش او را آزار می‌دهد که می‌تواند زندگی شخصی‌اش را به مسیر تاریکی ببرد.

در کنار موریسی، بازیگران قوی از جمله ادی مارسان و آیدان گیلن، به همراه ناتاشا مک‌الهون و ساندرا اوه در سریال حضور دارند. فصل دوم، که اقتباسی از رمان «گربه ترسناک» نوشته بیلینگهام است، با مبارزه ثورن و تیمش علیه دو قاتل زنجیره‌ای که با هم همکاری می‌کنند، هیجان داستان را تا سطح تازه‌ای بالا می‌برد. این تشدید ماجرا، که با بهترین بازیگران تلویزیون همراه است، به «ثورن» کمک می‌کند تا از دیگر سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی زمان خود متمایز شود.

۱۲. خط وظیفه (Line of Duty)

• سال پخش: ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۱
• سازنده‌ی سریال: جد مرکوریو
• بازیگران: مارتین کامپستن، ویکی مک‌کلور، ادرین دانبار
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۷ از ۱۰

معمولا کسی به فکرش نمی‌رسد داستان بخش امور داخلی سازمان‌های اجرای قانون را در مرکزیت قرار دهد؛ چه رسد به اینکه بخواهد براساس آن سریال بسازد. این موضوع مجموعه‌ی بریتانیایی «خط وظیفه» است محصول ۲۰۱۲ که ماجراهای واحد امور داخلی نیروی پلیس یک شهر بریتانیا را دنبال می‌کند. شخصیت اصلی داستان، استیو آرنوت (مارتین کامپستون)، پس از امتناع از شرکت در لاپوشانی یک عملیات ضدتروریستی ناموفق به دست پلیس، به یک واحد مبارزه با فساد منتقل می‌شود. آرنت و همکاران جدیدش مثل تد هستینگ (آدریان دانبار)، ارتباط مشکوکی بین پلیس و یک سندیکای جرایم سازمان‌یافته محلی را کشف می‌کنند.

«خط وظیفه» با اینکه یکی از بهترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی است، اما کمتر کسی آن را تماشا کرده. این سریال داستان خود را ساده نمی‌گیرد و به موضوعات حساسی چون فساد گسترده در پلیس می‌پردازد. بعد از فصل اول، سریال مدام شخصیت‌های اصلی را تغییر می‌دهد. «خط وظیفه» ۶ فصل دارد، برای همین حتی اگر فرصت تماشای کل این سریال را ندارید، حتما سه فصل اول آن را ببینید که این سه فصل به‌تنهایی از بهترین سریال‌های کارآگاهی است که تاکنون از  بی‌بی‌سی پخش شده است.

۱۱. خیابان ریپر (Ripper Street)

• سال پخش: ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۶
• سازنده‌ی سریال: ریچارد وارلو
• بازیگران: متیو مک‌فایدن، جروم فلین، آدام راتنبرگ
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۱ از ۱۰

«خیابان ریپر» یکی دیگر از سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی است که به‌شدت تحت تأثیر داستان جک دِ ریپر قرار گرفته. این مجموعه اما خلاف «وایت‌چپل»، داستان خود را به سال‌های دور می‌برد، به ۱۸۸۹ و روزهای اولیه‌ی قتل‌های جک دِ ریپر در شرق لندن. همزمان که زنان مورد حمله‌ی قاتلی معمایی قرار می‌گیرند، پلیس برای جلوگیری از قتل‌ها دست به کار می‌شود. در مرکز تحقیقات وایت‌چپل، کارآگاهان پلیس ادموند رید (متیو مک‌فادین) و بنت دریک (جروم فلین) بررسی می‌کنند که آیا این قتل‌ها کار همان جک قاتل است یا قاتلی دیگر.

شاید فکر کنید داستان جک دِ ریپر دیگر تکراری شده و چرا باید یک مجموعه‌ی دیگر مبتنی بر داستان این قاتل زنجیره‌ای را تماشا کرد. وجه تمایز «خیابان ریپر» در نویسندگی عالی و اجرای قدرتمند متیو مک‌فایدن در نقش کارآگاه اصلی داستان است. دقت در ساخت سِت‌ها و لباس‌ها در کنار نویسندگی خوب «خیابان ریپر»، موجب شده سال‌های اواخر قرن نوزدهم میلادی با حال و هوای خاص آن دوره به زیبایی به تصویر کشیده شود. اگر از طرفداران سریال‌های جنایی تاریخی مثل «پیکی بلایندرز» (Peaky Blinders) هستید، «خیابان ریپر» می‌تواند انتخاب مناسبی برای شما باشد.

۱۰. بازرس جرج جنتلی (Inspector George Gently)

• سال پخش: ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۷
• سازنده‌ی سریال: پیتر فلنری
• بازیگران: مارتین شاو، لی اینگلبی، سایمون هابرد
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۱ از ۱۰

رمان‌های جنایی آلن هانتر منبع اقتباس داستان برای این سریال کارآگاهی بریتانیایی بوده‌اند. «بازرس جرج جنتلی» محصول ۲۰۰۷ میلادی با بازی مارتین شاو در نقش کارآگاه پلیس اصلی، داستان را به دهه‌ی ۶۰ میلادی می‌برد؛ یعنی همان دوره‌ی که رمان‌ها در آن اتفاق می‌افتد. در این سریال، جنتلی به حل پرونده‌های جنایی می‌پردازد که در شمال انگلستان رخ داده‌اند. همکار جوان‌تر جنتلی، جان باکوس (لی اینگلبی) اغلب جنتلی را در حل این پرونده‌ها همکاری می‌کند و آن‌ها با هم یک زوج کارآگاهی جذاب را در مبارزه با جرم و جنایت تشکیل می‌دهند. داستان سریال در دهه ۷۰ میلادی و پرونده‌ای به پایان می‌رسد که در آن جنتلی روی افشای فساد در رده‌های بالاتر نیروی پلیس کار می‌کند.

«بازرس جرج جنتلی» با تکیه بر نویسندگی و بازی‌های قوی بازیگران اصلی، یک سریال معمایی ساده اما جذاب است. هر فصل بین دو تا چهار اپیزود دارد و هرگز بیش از حد معمول طول نمی‌کشد و سپس به ماجراجویی بعدی جنتلی می‌پردازد. مارتین شاو نیز بهترین گزینه برای اجرای کاراکتر جنتلی بوده است؛ او کارآگاه را در قالب مردی به تصویر کشیده که با اینکه با زمانه‌ی در حال تغییر اطرافش خو نمی‌گیرد، اما در کارش مصمم است. «بازرس جورج جنتلی» برداشتی فوق‌العاده از داستان‌های جنایی است که در چارچوب تحولات فرهنگی اواسط قرن بیستم بریتانیا ساخته شده و تماشای آن بی‌شک دیدنی خواهد بود.

۹. اسکات و بیلی (Scott & Bailey)

• سال پخش: ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۶
• سازنده‌ی سریال: دایان تیلور، سلی وینورایت
• بازیگران: سورن جونز، لزلی شارپ، آملیا بولمور
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸ از ۱۰

بسیاری از بهترین سریال‌های جنایی بریتانیایی، مثل «شرلوک»، حول یک زوج کارآگاهی می‌چرخد و «اسکات و بیلی» هم از این قاعده پیروی می‌کند. در این سریال محصول ۲۰۱۱ میلادی، جنت اسکات (لزلی شارپ) و ریچل بیلی (سورن جونز) دو کارآگاه اصلی داستان هستند که می‌خواهند به بالانسی بین زندگی شخصی و تعهدات حرفه‌ای خود برسند. اسکات یک کارآگاه کهنه‌کار است و بیلی می‌خواهد خودش و توانایی‌هایش را اثبات کند. آن‌ها در منطقه‌ی منچستر روی پرونده‌های قتل کار می‌کنند.

در ژانری که با اکثریت شخصیت‌ها و عوامل مرد قبضه شده، دیدن یک سریال جنایی/پلیسی خوش‌ساخت که نه‌تنها زنان نقش اصلی آن هستند، که در پشت صحنه هم حضور پررنگی دارند، مایه‌ی دلگرمی است. شارپ و جونز یک زوج جذاب برای هدایت این سریال کارآگاهی هستند و دیالوگ‌ها و حضور قدرتمند آن‌ها واقعا پایه و اساس محکمی برای سریال ایجاد می‌کند. «اسکات و بیلی» جسارت واقعی به این ژانر می‌بخشد و ازآنجا که داستانش در منچستر اتفاق می‌افتد، از بسیاری از سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی دیگر، که در لندن می‌گذرند، متمایز می‌شود. سریال «اسکات و بیلی»، که پس از پنج فصل در ۲۰۱۶ میلادی به پایان رسید، یکی از مجموعه‌های نادیده گرفته شده در این ژانر است.

۸. شتلند (Shetland)

• سال پخش: ۲۰۱۳ تاکنون
• سازنده‌ی سریال: آن کلیوز
• بازیگران: داگلاس هنشال، الیسون اودانل، استیون رابرتسون
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۳ از ۱۰

جزایر شتلند در سواحل اسکاتلند از جمله مکان‌های دورافتاده در بریتانیا هستند که همین آن‌ها را به مکانی عالی برای یک داستان جنایی جذاب تبدیل می‌کند. رمان‌نویس، آن کلیوز، دقیقا از پس‌زمینه‌ی جزایر شتلند برای روایت داستان کتاب‌هایش استفاده کرد؛ کتاب‌هایی که در سال ۲۰۱۳ برای مجموعه‌ای محصول بی‌بی‌سی اقتباس شدند. سریال «شتلند» داستان اداره پلیس این منطقه را دنبال می‌کند که در هفت فصل اولیه‌ی سریال، جیمی پرز (داگلاس هنشال) ریاست آن را عهده‌دار است. از فصل هشتم، کارآگاه روث کالدر (اشلی جنسن) رهبری گروه پلیس‌ها را در مقابله با موج تازه‌ای از معماهای قتل در اطراف جزایر شتلند برعهده می‌گیرد.

«شتلند» یک سریال کارآگاهی سرراست به‌سبک سریال‌های قدیمی بریتانیایی است که جذابیت آن به گروه اصلی شخصیت‌هایش تکیه دارد. هنشال به عنوان شخصیت اصلی سریال، یعنی یک کارآگاه کهنه‌کار و کاربلد، عالی عمل می‌کند. فضای زیبا و دلنشین سریال، حتی در مقایسه با دیگر سریال‌های بریتانیایی که در شهرهای کوچک ساخته می‌شوند، به آن کمک می‌کند تا حسی از زیبایی و آرامش را در کنار قتل‌های هولناک قرار دهد. سریال «شتلند» با وجود شخصیت‌های اصلی به‌ظاهر معمولی‌اش، یک مجموعه‌ی جنایی سرگرم‌کننده و مهیج است که بیش از یک دهه کیفیت خوب خود را حفظ کرده.

۷. ورا (Vera)

• سال پخش: ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۵
• سازنده‌ی سریال: آن کلیوز
• بازیگران: برندا بلثین، جان موریسن، دیوید لیون، کنی داتی
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۲ از ۱۰

یکی دیگر از سریال‌های کلاسیک کارآگاهی که براساس رمان‌های آن کلیوز ساخته شده، سریال «ورا» است محصول ۲۰۱۱ میلادی. این سریال درباره‌ی ماجراجویی‌های کارآگاه پلیس کهنه‌کار، ورا استنهوپ است. برندا بلثین در نقش استنهوپ بازی می‌کند که زندگی شخصی آشفته‌ای دارد، اما در حرفه‌ی خود فوق‌العاده است. استنهوپ که چیزی به به بازنشستگی‌اش نمانده، با چندین گروهبان در نیروی پلیس برای حفظ آرامش در شهر نورث‌آمبرلند انگلستان همکاری می‌کند. اغلب پرونده‌های قتل به مسیر استنهوپ می‌خورند و او باید برای حل آن‌ها به مهارت‌های استنتاج خود متوسل شود.

مثل سریال «شتلند»، «ورا» نیز از مجموعه‌های طولانی این فهرست است که از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۵ طی ۱۴ فصل پخش شد و کیفیت خود را در تمام این سال‌ها حفظ کرد. بلثین هم بازیگر قوی است که سریال «ورا» بخش اعظم جذابیت خود را مدیون اوست. چندی از پرطرفدارترین بازیگران امروز بریتانیا، اولین بار با سریال «ورا» شناخته شدند؛ مثل وونمی موساکو و کینگزلی بن‌ادیر که در کنار برندا بلثین ایفای نقش می‌کنند. «ورا» یک درام پلیسی و کارآگاهی قوی دیگر است که به همان اندازه که به پیچیدگی شخصیت‌هایش اهمیت می‌دهد، معماهایش شما را درگیر می‌کنند.

۶. والاندر (Wallander)

• سال پخش: ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۶
• سازنده‌ی سریال: فیلیپ مارتین، کنث برانا
• بازیگران: کنث برانا، سارا اسمارت، تام هیدلستون، ریچارد مک‌کیب
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۲ از ۱۰

سال‌ها پیش از آنکه کنث برانا بخواهد خود آستین بالا زده و قهرمان آگاتا کریستی، هرکول پوآرو، را به پرده‌ی سینماها بیاورد، او در نقش کارآگاه متفاوتی بازی کرده بود. سریال «والاندر» براساس رمان‌های نویسنده‌ی سوئدی هنینگ مانکل در سال ۲۰۰۸ ساخته شده که در آن برانا را در نقش کارآگاه پلیس کرت والاندر دنبال می‌کنیم. والاندر در شهر کوچک ایستد سوئد مستقر است، جایی که از دخترش لیندا (جینی اسپارک) و پدر مسن‌اش پاول (دیوید وارنر) مراقبت می‌کند. در هر قسمت، والاندر در پی حل پرونده‌های قتل وحشتناکی است، که چه در اوقات تعطیلات چه زمانی که به خانه‌ی جدیدش نقل مکان کرده، مدام جلوی پایش سبز می‌شوند.

انتخاب برانا برای ایفای نقش والاندر فوق‌العاده بوده. او توانسته تمام ریزه‌کاری‌های شخصیت چندلایه‌ی والاندر را به سریال بیاورد که درواقع جذابیت اصلی کتاب‌های هنینگ مانکل را شکل می‌دهد. این سریال که در لوکیشن در سوئد فیلمبرداری شده، از چشم‌انداز بکر و دست‌نخورده‌ی خود، به ویژه در نحوه‌ی تأثیر بصری محیط بر تغییر فصل‌ها، بهره می‌برد. دیدن والاندرِ برانا که می‌کوشد به عمق هر معمای قتل برسد، بسیار لذت‌بخش است، و تلاش‌های او برای حل جرم به طرز دقیق و تأثیرگذاری به تصویر کشیده شده است. اگر فیلم‌های آگاتا کریستی با بازی کنت برانا در نقش هرکول پوآرو را تماشا کرده‌اید، دیدن سریال «والاندر» را توصیه می‌کنیم که هیجان حل پرونده‌های قتل از نوع دیگری را به میدان می‌آورد.

۵. دره شاد (Happy Valley)

• سال پخش: ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۳
• سازنده‌ی سریال: سلی وین‌ورایت
• بازیگران: سارا لنکشایر، جیمز نورتون، استیو پمبرتون، چارلی مورفی
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۵ از ۱۰

«دره شاد» یکی از متأثرکننده‌ترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی است. در این مجموعه که پخش آن از سال ۲۰۱۴ شروع شد، سارا لنکشر در نقش افسر پلیس کاترین کاوود بازی می‌کند. پس از آنکه دخترش به دست تامی لی رویس (جیمز نورتون) مورد تجاوز قرار می‌گیرد و دختر خودکشی می‌کند، کاوود حالا مسئولیت بزرگر کردن نوه‌اش را برعهده دارد. وقتی رویس از زندان آزاد می‌شود، کاوود نقشه‌ی انتقام خود را می‌کشد، غافل از اینکه رویس با یک سندیکای جنایی محلی در ارتباط است. همزمان که کاوود درگیر حل پرونده‌های جنایی دیگر در منطقه است، رویس و گروه جنایی او دنبال انتقام گرفتن از کاوود هستند.

نقاط شاد در «دره شاد» زیاد نیستند. این مجموعه ابهام اخلاقی و آشفتگی‌های زندگی کارآگاه اصلی داستان را با نویسندگی تأثیرگذار به تصویر می‌کشد. باوجود عنوان غلط‌اندازش، «دره شاد» به ویژه در فصل اول خود، از نشان دادن انواع خشونت‌ها و بی‌رحمی‌ها ابایی ندارد. در واقع، تصویر صریح و بی‌پرده از جنایات و عواقب آن‌ها، کل روایت را شکل می‌دهد و از همان قسمت اول حس تاریکی را به داستان اضافه می‌کند. با پیشرفت روایتِ تاریک داستان، «دره شاد» معماهای پیچیده‌تری را به ماجرا می‌افزاید و پیش‌فرض‌های شما از قهرمان را برهم می‌زند که در مبارزه با جرم و جنایت، خود را در دوراهی اخلاق و انتقام می‌بیند.

۴. سقوط (The Fall)

• سال پخش: ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۶
• سازنده‌ی سریال: الن کابیت
• بازیگران: جیلین اندرسن، جیمی دورنن
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۱ از ۱۰

جذابیت مرگباری در داستان بسیاری از بدنام‌ترین قاتلان سریالی تاریخ وجود دارد و این عامل، عنصر اصلی در سریال «سقوط» محصول ۲۰۱۳ است. داستان این سریال که عمدتا در بلفاست، پایتخت ایرلند شمالی، اتفاق می‌افتد، درباره‌ی یک قاتل سریال است: پاول اسپکتور با بازی جیمی دورنن، که قاتلی است خوش‌قیافه که زنان جوان را در سراسر شهر طعمه‌ی خود قرار می‌دهد. وقتی مشخص می‌شود در مرگ‌های متعدد این‌روزها، پای یک قاتل سریالی در میان است، استلا گیبسون (جیلین اندرسون)، سرپرست پلیس، در همکاری با مقامات محلی می‌خواهد اسپکتور را متوقف و دستگیر کند. این امر منجر به یک بازی موش و گربه‌ی مرگبار می‌شود؛ زیرا اسپکتور به طرز وسواس‌گونه‌ای به گیبسون علاقه پیدا می‌کند و ارتباط عجیب بین آن‌ها تا سطح بی‌سابقه‌ای بالا می‌گیرد.

در «سقوط» هیچ راز یا معما از نوع سنتی‌اش وجود ندارد؛ زیرا هویت قاتل از همان قسمت اول فاش می‌شود. در عوض، تنش و هیجان از دیدن چگونگی ادامه‌ی تعقیب و گریز گیبسون و اسپکتور ریشه می‌گیرد و هر کدام در طول مسیر با موانع زیادی روبرو می‌شوند. زندگی شخصی آشفته‌ی هر دو شخصیت اصلی، به درام سریال می‌افزاید و به جای اینکه سریال را به چیزی تکراری شبیه یک مجموعه‌ی پلیسی دیگر تبدیل کند، از «سقوط» یکی از بهترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی تمام ادوار را می‌سازد. «سقوط» که از بالا تا پایینش، از نویسندگی، تا بازیگری و همه‌چیز دیگر ساختاری فوق‌العاده دارد، اندرسون و دورنن را در اوج خود نشان می‌دهد که این داستان پر از تعلیق را به بهترین شکل ممکن به تصویر می‌کشند.

۳. لوثر (Luther)

• سال پخش: ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۹
• سازنده‌ی سریال: نیل کراس
• بازیگران: ادریس ایلبا، روث ویلسون، پاول مک‌گن
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۴ از ۱۰

ادریس البا پیش از بازی در «لوثر» با اجرای به‌یادماندنی‌اش در سریال «وایر» از شبکه HBO سر و صدای زیادی به پا کرده بود؛ اما سریال کارآگاهی بریتانیایی «لوثر» شهرت و محبوبیت او به‌عنوان یک بازیگر قابل را به سطح تازه‌ای رساند. البا در نقش جان لوثر، یک کارآگاه پلیس بازی می‌کند که اکثر اوقات وظیفه‌ی ردیابی قاتلان زنجیره‌ای دیوانه را در خیابان‌های لندن بر عهده دارد. کار لوثر او را به شدت به خود مشغول کرده و زندگی شخصی‌اش را تحت تأثیر قرار می‌دهد. مرگ همسر سابقش به دست یکی از همکاران لوثر که قاتل از آب درمی‌آید، به پیچیدگی اوضاع می‌افزاید. آلیس مورگان (روث ویلسون)، قاتل روانی که لوثر با او رابطه‌ی عجیبی دارد، در بسیاری از ماجراجویی‌های کارآگاه به او می‌پیوندد.

البا یکی از جذاب‌ترین اجراهای تمام دوران حرفه‌ای خود را در نقش کارآگاه لوثر ارائه می‌دهد. شخصیتی که به همان اندازه که زندگی آشفته‌ای دارد، می‌تواند ماهرانه از توانایی‌های مشاهده و استدلال خود برای حل پرونده‌ها استفاده کند. هر فصل، با وجود آنکه اپیزودهای کمی دارند، داستان‌های زیادی را در خود جای داده و اغلب روایت خود را با مرکزیت بر یک قاتل وحشتناک پیش می‌برد. این حس تعلیق و تهدید فزاینده، «لوثر» را از بسیاری از دیگر سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی متمایز می‌کند؛ تمایزی که که با تعهد بی‌چون و چرای البا به نقشش همراه شده است. سریال «لوثر» که پنج فصل دارد، یک سریال تماشایی است که با داستان‌هایی تکان‌دهنده، شما را در جای خود میخکوب می‌کند.

۲. شرلوک (Sherlock)

• سال پخش: ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۷
• سازنده‌ی سریال: مارک گتیس، استیون موفت
• بازیگران: بندیکت کامبربچ، مارتین فریمن، اندرو اسکات، مارک گتیس
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۹ از ۱۰

یکی از شناخته‌شده‌ترین کاراکترهای تاریخ تلویزیون، شرلوک هلمزِ بندیکت کامبربچ است. مدت‌ها پیش از آنکه کامبربچ، با اجرا در نقش دکتر استرنج به دنیای سینمایی مارول پا بگذارد، با بازی در نقش شرلوک در کنار جان واتسونِ مارتین فریمن، سروصدای زیادی در بریتانیا و بیرون از آن به راه انداخت. داستان سریال «شرلوک» بی‌بی‌سی، این کارآگاه افسانه‌ای سر آرتور کانن دویل را به لندن مدرن می‌آورد. هریک از اپیزودهای طولانی سریال، که به یک فیلم تلویزیونی می‌مانند، داستان یکی از ماجراهای شرلوک هلمز و جان واتسن را از کتاب‌های کانن دویل دنبال می‌کنند. مارتین فریمن، همبازی کامبربچ در این مجموعه، در نقش بهترین دوست شرلوک، پزشک و کهنه‌سرباز جنگ افغانستان ظاهر شده که رفت‌وبرگشت‌هایشان با هم، یکی از بهترین دوتایی‌های تاریخ سریال‌های جنایی را ساخته است. همزمان که شرلوک و جان در حل پرونده‌های جنایی به پلیس محلی کمک می‌کنند، توجه بزرگترین جنایتکاران تاریخ بریتانیا، مثل جیم موریارتی (اندرو اسکات) و چارلز آگوستوس مگنوسن (لارس میکلسن) به آن دو جلب می‌شود.

بازی کامبربچ در نقش شرلوک هولمز یک اجرای به‌یادماندنی و یکی از بهترین نقش‌های بندیکت کامبربچ به جز دکتر استرنج است. از فرایند شیک سریال در به تصویر کشیدن مهارت‌های مشاهده و استنتاج سریع شرلوک تا نحوه‌ی بازآفرینی داستان‌های آرتور کانن دویل، «شرلوک» شایسته‌ی سروصداهایی است که تمام سال‌هایی که از پخش آن می‌گذرد، در دنیای تلویزیون به پا کرده است. در دل این سریال معمایی، دوستی بین شرلوک و جان قرار دارد؛ زیرا این جان است که به شرلوک کمک می‌کند تا از انسانیت خود دور نشود. «شرلوک» که به راحتی یکی از بهترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی تمام ادوار است، برداشتی تازه و سرگرم‌کننده از این شخصیت مشهور دنیای ادبیات ارائه می‌دهد.

۱. برادچرچ (Broadchurch)

• سال پخش: ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۷
• سازنده‌ی سریال: کریس چیبنل، لوئیز فاکس
• بازیگران: اولیویا کولمن، دیوید تننت، جودی ویتکر، جاناتان بیلی
• امتیاز کاربران IMDb به سریال: ۸.۳ از ۱۰

کریس چیبنل، نویسنده و تهیه‌کننده‌ی سریال‌های تلویزیونی بریتانیایی، پیش از همکاری با جودی ویتکر در «دکتر هو» در سریال کارآگاهی «برادچرچ» محصول ۲۰۱۳، با او همکاری کرد. این سریال با حضور چندین بازیگر برجسته «دکتر هو»، از جمله دیوید تننت و آرتور دارویل، به همراه اولیویا کولمن، معمای قتلی را در شهری کوچک روایت می‌کند. تننت و کولمن در نقش کارآگاهان پلیس، الک هاردی و الی میلر، بازی می‌کنند که وظیفه‌ی بررسی روی قتل یک پسربچه را برعهده دارند و ویتکر نقش مادر قربانی را بازی می‌کند. فصل‌های بعدی، پیامدهای این قتل فجیع را نشان می‌دهد، در حالی که هاردی و میلر با معماهای دلخراش دیگری در این شهر ساحلی انگلیسی روبرو می‌شوند.

«برادچرچ» با نویسندگی فوق‌العاده و با بازیگران اصلی که تمام توان اجرای خود را به میدان آورده‌اند، یکی از بهترین سریال‌های کارآگاهی و معمایی بریتانیایی است که تاکنون از تلویزیون پخش شده. این سریال تحقیقات پیچیده‌ی داستان را با بار عاطفی عمیق جنایاتی که هاردی و میلر بررسی می‌کنند، در هم می‌آمیزد. تننت و چیبنل در بازسازی آمریکایی سال ۲۰۱۴ «گریس‌پوینت» (Gracepoint) دوباره با هم همکاری کردند، اما بازسازی سریال در مقایسه با جذابیت نسخه‌ی اصلی، کاملا رنگ می‌بازد. «برادچرچ» یکی از بهترین سریال‌های جنایی تمام دوران است، صرف نظر از بریتانیایی بودن یا نبودنش که اگر طرفدار مجموعه‌های کارآگاهی است، حداقل یک‌بار دیدنش ضرورت دارد.

منبع: Slash Film

نوشته بهترین سریال‌های کارآگاهی بریتانیایی؛ از «شرلوک» تا «والاندر» اولین بار در دیجی‌کالا مگ. پدیدار شد.